今年もあと3ヶ月✨

 
 
10月に入りましたが、京都市内は日中まだまだ汗ばむ日が続いております。
ですが朝晩は薄手の長袖が１枚欲しいくらいの気温になってきました。
 
残暑も長引いてはおりますが、寒暖差もあり街路樹は少しずつ色が変わったり
葉を落とし始めています🤗🍃
 
 
HOTEL ARU KYOTOでは、毎回大好評を頂いているフレーバーティーフェア
今回は〖 秋の味覚 〗を少し先取りしてお届けします😆🌰✨
 
 
スタッフのおすすめは『さつまいもの紅茶』です。
さつまいもの優しい香りと甘みは、なんともいえない安らぎを感じます🍠
ミルクやシロップで甘さをプラスするとコクが増して一層美味しいかも！？
 
 
ご提供時間は、朝１０時～夜９時まで。
ウェルカムドリンクとしてご提供しております。
フレーバーティーをはじめ、コーヒーなどもご用意しておりますので
くつろぎの時間のお供に、どうぞご堪能ください🤗
朝食付きのお客様は、ご朝食中にもお選びいただけます。
 
 
【ご宿泊をご検討いただいておりますお客様へ】
こちらでご紹介した商品は数に限りがある為、ご提供がない場合もございます。
あらかじめご了承ください。
 
 
 
 

Three months to go this year✨

 
 
It’s now October, and the days in Kyoto are still sweaty during the daytime.
However, in the mornings and evenings, the temperature has reached the point where one needs a light long-sleeved jacket.
 

 
 
HOTEL ARU KYOTO’s Flavored Tea Fair has been a great success every time!
This time, we are bringing you the taste of autumn a little ahead of time 😆🌰✨.
 
 
Our staff recommends “Sweet Potato Tea”.
The gentle aroma and sweetness of sweet potatoes is indescribably comforting 🍠.
It may taste even better if you add milk or syrup to sweeten the tea to make it richer!
 
 
We serve the tea from 10:00 AM to 9:00 PM as a welcome drink. In addition to the flavored teas, we also offer coffee and other drinks, so please enjoy them during your relaxing time 🤗. If you have breakfast included in your stay, you can choose from these drinks during your meal.
 
 
【Attention】
Please note that the products introduced here are limited in number and may not be available.
Please understand in advance.