京都で待ちに待った桜の開花宣言が出されました！

このお知らせを待ちわびていた方も多いのではないでしょうか？

昨年の今頃には咲き誇っていた桜ですが、

今年はずいぶんとのんびりしていましたね🌱

スタッフも通勤中や休憩中、一輪でも咲いていないか？？

京都で桜を見ることを楽しみに訪れているお客様に、

どこか咲いているスポットを案内出来ないか・・・

そんな、どこか落ち着かない1週間を過ごしておりましたが、

一昨日あたりから一気に春めいた気温になり、桜もお目覚めされた様子🥱🌸

咲き始めれば、満開はすぐそこ！

HOTEL ARU KYOTO から見える、高瀬川沿いの桜並木も時間を追うごとに

薄いピンクに染まってまいりました✨✨

明日には入学式や入社式を迎える方も多いのではないでしょうか🤗🌈

門出に素敵なプレゼントですね🎉

皆様の新生活が彩にあふれた素敵な時間になりますように🤗✨

【ご利用をご検討いただいておりますお客様へ】

・桜の開花に伴い、有難いことに多くのご予約・お問い合わせを頂戴しております。

週末など、ご案内が難しい日程もございますが、

ご不明点やホテル周辺の開花状況等、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

ご利用を心よりお待ち申し上げております。

HOTEL ARU KYOTO

フロント 075-252-2207

The cherry blossom forecast has finally announced full bloom in Kyoto!

Many of you have been eagerly awaiting this announcement, haven’t you?

The cherry blossoms bloomed later than usual this year. 🌱

Even our staff, during their commutes and breaks, have been keeping an eye out for any signs of blossoms.

We’ve been wondering whether we can assist our guests who are eager to witness Kyoto’s cherry blossoms, but starting a couple of days ago, the temperature suddenly became very spring-like, and it appears the cherry blossoms have also awakened. 🥱🌸

Once they start blooming, full bloom is just around the corner!

The cherry blossom trees along the Takase River, visible from HOTEL ARU KYOTO, have been gradually turning a pale pink with each passing day. ✨✨

Many of you may be preparing for entrance ceremonies or starting new jobs tomorrow. It’s a wonderful gift for a new beginning, isn’t it? 🤗🌈

We hope your new lives will be filled with colorful moments! 🤗✨

【For our valued guests considering staying with us】

With the cherry blossoms blooming, we’ve been grateful to receive many reservations and inquiries.

While it may be difficult to accommodate everyone, especially on weekends, please feel free to contact us if you have any questions or need information about the cherry blossom status around the hotel.

We sincerely look forward to serving you.

HOTEL ARU KYOTO

Front Desk: 075-252-2207